د تیر بڼ کلتور برخه 2

اته

هغه څوک چې د "ي تيان جين" لاس لري بايد ارام وي.

"ي تيان جيان" د لرغوني چين د يو مشهور سړي کاو کاو توره ده.

دا په بې ساري ډول تیز دی او د تورې مثال دی.

د سترګو په پښو کې تیرونه خورا تیز دي.

لکه څنګه چې ویل کیږي، آرام د ریښتینې پاچا سټایل دی.

(د مثال په توګه. 79/83/89/91/98/791/108/891...)

 

Yitianjian

 

نهه

"شي جونګ جيان" له جادو څخه ډک دی.

دا په انګلیسي افسانه کې مشهوره توره ده،

کوم چې د شعر جادوګر "مرلین" څخه سرچینه اخیستې.

"په تیږه کې توره" نه یوازې د پاچا د الهی حق استازیتوب کوي، بلکې د پاچا اخلاقي شخصیت هم استازیتوب کوي.

د دې سترګو ځانګړي مزاج د اصلي جنګیالیو سره سمون نه لري.

(د بیلګې په توګه. 86/87/90...)

 

شیزونګجیان

 

لس

"جون زي جيان" له حکمت څخه ډک دی.

یو ریښتینی سړی باید په دوامداره توګه د ځان د پرمختګ لپاره هڅه وکړي.

د سترګو پښې د تیر په څیر دي،

د تیزو څنډو او کونجونو سره.

په ټول بدن کې روښانتیا روښانه کوي.

دا عالي مزاج لري او په نړۍ کې بې ساري دی.

(د مثال په توګه. 84/85/92/93/105...)

 

junzijian

 

یولس

د "فنګ یو جیان" کارونکي باید ویښ پاتې شي.

د دې تیر ډیزاین مفهوم خورا ساینسي دی،

او خالي پښه نوره روښانه ده.

مګر دوام به کم نشي.

دا د ډزو عالي ځواک لري.

هغه څوک چې دا تیر وخوري باید هر وخت هوښیار وي.

ځکه چې تیر د بریښنا په څیر په چټکۍ سره ډزې کوي.

په رکوع کې هیڅ شاته شا نه کیږي ، او په ژوند کې هیڅ شاته شا نه کیږي.

(د بیلګې په توګه 101/107...)

 

فینګیوجیان

 

دولس

"شوانګ زي جيان" د همغږي همغږي استازيتوب کوي.

دې د تیرونو د اچولو دودیز نظر پریښود.

د سترګو پښې په دوه اوږدوالي ویشل شوي،

کوم چې ویشل کیدی شي یا یوځای شي.

دا د ترکیب طریقه بډایه کوي

او د اوږدوالی او عرض حد ماتوي،

دا ډیر تیریدونکی او تخلیقی کول.

(د بیلګې په توګه 103/104/106....)

 

shuangzijian

 

دیارلس

"ګو جيان" د نه منلو وړ ارمان لري.

د يوی قوم پاچا ګو جيان سخت کړاوونه زغمل

او د شتمنۍ د راټولولو لپاره څو کاله دوام وکړ.

لکه څنګه چې ویل کیږي، "شیان د خلکو د نومونو په څیر دي"،

د دې سترګو پښې په ځانګړې توګه سختې دي،

په کیفیت کې غوره او د زیان رسولو لپاره اسانه ندي.

(د بیلګې په توګه 97/100...)

 

ګوجیان

 


  • مخکینی:
  • بل: